Каннада значение:to strike against, touch, come in contact with, etc.; strike
Каннада производные:(Hav.) tāḍu to butt with horns
Тулу:tāḍuni
Тулу значение:to gore, butt
Тулу производные:tāḍu goring; tāḍelụ act of goring or butting; tāṇṭuni to touch, hit, come into collision or contact with, quarrel, fight; tāṇṭāvuni to make collide, etc.; (B-K also) hāṇṭu to collide
Тамильское значение:to come in contact, collide, strike against as a vessel on a rock, be severe in reproof, attack, assault, strike, beat, dash, pounce upon, charge; n. attack, assault, dash, blow, clash
Тамильские производные:tākkam attack, assault, hit; tākkal striking, attacking, charging; tāŋku to hit against, strike
Малаялам:tākkuka
Малаяльское значение:to hit, touch, beat
Каннада:tāku, tāgu, tāŋgu
Каннада значение:to come in contact with, touch, hit, strike or dash against, collide with, close with, attack; n. joining, touching
Каннада производные:(PBh.) tāpu to hit, strike, attack
Тулу:tākuni
Тулу значение:to hit, touch
Тулу производные:tāguni to hit, touch, to come into collision or contact with; tāgāvuni to cause to touch; tācuni, tāñcuni to come into collision
Тамильское значение:to bear, suffer, tolerate, be worth, be possible, practicable
Каннада:tāḷ, tāḷu (tāḷd-)
Каннада значение:to hold, take, assume, get, obtain, receive, have or possess, undergo, experience, suffer patiently or quietly, be patient, endure, wait, last, continue unimpaired, wear well, bear with
Каннада производные:tāḷike undergoing, suffering, patience, patient endurance, perseverance; tāḷdu to hold, etc.; tāḷime, tāḷume, tāḷme patient endurance, patience, forbearance; taḷe to hold, bear, carry, etc.; put on (as clothes)
Тулу:tāḷuni
Тулу значение:to bear, endure, suffer, forbear, have patience
Тамильское значение:central piece of a neck ornament solemnly tied by the bridegroom around the bride's neck as marriage badge, a child's necklace, amulet tied on a child's neck
Малаялам:tāli
Малаяльское значение:the centre piece of a neck ornament tied as the marriage badge
Каннада:tāli, tāḷi
Каннада значение:a small round plate of gold worn at the neck as a marriage badge, that plate used as an ornament
Тамильский:tān_ (obl. tan_-; before vowels tan_n_-)
Тамильское значение:oneself
Тамильские производные:tān_ē himself, only, just; tan_atu that which is one's own, friendship, amity, intimacy; tan_atāḷ one's own permanent servant, associate, mate; tan_i singleness, seclusion, solitude, independence; (-pp-, -tt-) to be alone, single, solitary, be separate, detached from company, have no equal or match, be deserted; tan_icci woman separated from her husband; tan_itti lonely woman forsaken and left helpless; tan_ittāḷ single man or woman as a bachelor or widow; tan_itar persons in solitude; tan_imai singleness, seclusion, solitude, retirement, incomparableness, matchlessness, forlorn condition, helplessness; tan_n_an_-tan_i quite alone; tan_mai nature, essence, property, inherent or abstract quality, character, temper, disposition, state, condition, position, circumstances; tan_n_ai lord, chief, elder brother; tan_n_ōr one's kith and kin, relatives or dependants
Малаялам:tān (obl. tan-)
Малаяльское значение:self, oneself
Малаяльские производные:tānum notwithstanding; tānē by himself; tani, taniccu by itself, alone; tanima loneliness; tanikku to himself, to oneself
Каннада:tān (obl. tan-)
Каннада значение:he, she, it, in the refl. or reciprocal sense
Каннада производные:tanatu, tanattu, tannadu, tandu his, hers, its
Кодагу:tānɨ (obl. tan-)
Кодагу значение:oneself
Тулу:tānụ
Тулу значение:self, oneself
Тулу производные:(hon. pl.) tanukuḷu; tannavu one's own, his own; tannāte, tannātegụ for oneself, himself, itself; of one's own accord, by itself; tannāye one's own man, a dependent, friend, favourite
